Bienvenido a ASATI
ASATI es una asociación sin ánimo de lucro que pretende aglutinar a todos los Traductores e Intérpretes residentes en Aragón o que se consideren vinculados a nuestra tierra por cualquier motivo.
Desde 2009, ASATI forma parte de la Red Vértice que une a todas las asociaciones de profesionales de la traducción, interpretación y corrección con presencia en España. Permitió abrir un canal de comunicación entre las asociaciones para compartir y contrastar información sobre el sector, intercambiar buenas prácticas de gestión y hacer frente común ante asuntos que van en detrimento de nuestra profesión.
Sigue a la Red Vértice en Twitter aquí o en su página web aquí.
Ley de autónomos
El 29 de marzo pasado, se votó la ley de apoyo al trabajo autónomo y al emprendimiento que tiene como finalidad crear medidas de apoyo a la reinserción profesional, a la financiación del autónomo, a los trabajadores del ámbito rural, ayuda...
II Jornadas de Poesia de Torrero
ASATI, en las II Jornadas de Poesia de Torrero
El proximo sabado 30 de marzo se celebrara la Atalaya de Babel - Otros lenguas en mi lengua - un recital multilingue en el que participaran varios miembros de ASATI.......
Juan José Arevalillo
SEMINARIO: ¿Qué espera de ti el mercado profesional de la traducción? Recomendaciones para entrar en él y mantenerse
El próximo jueves 14 de febrero, Juan José Arevalillo impartirá un curso en el Centro Joaquín Roncal (San Braulio 5-7 - Zaragoza), de 17.30 a 20.00 h......
Charla sobre los derechos de autor - Centro Joaquín Roncal 14/12/2018 - 17:30
El viernes 14 de diciembre, antes de la asamblea, la junta ha preparado una charla para aclarar en qué consisten los derechos de autor del traductor y una mesa redonda en la que varios de nuestros compañeros, Andrea Brocanelli y Vicky Masó, y el...
Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria
El 23 de junio de 2017 tuvo lugar la asamblea general ordinaria y extraordinaria de ASATI en el centro Joaquín Roncal.......
Profesionales
Si has acudido a ASATI en busca de un profesional con todas las garantías para realizar un trabajo de traducción, interpretación o revisión, pulsa aquí >>
Cómo afiliarse
Si quieres hacerte socio de ASATI el proceso es realmente sencillo. Encontrarás toda la información que necesitas aquí >>
Traducción
Esta sección trata de cuestiones relacionadas con la traducción de textos, con especial atención a temas de calidad. Pulsa aquí >>
Interpretación
Esta sección trata temas relacionados con la intérpretación de conferencias, en términos de calidad y ética profesional. Pulsa aquí>>
Formación
La formación continua es uno de los objetivos principales de nuestra asociación. Consulta aquí qué tipo de actividades formativas organizamos.
Recursos
En esta sección podrás encontrar artículos relacionados con ASATI y enlaces relacionados con el sector de la traducción Pulsa aquí >>
